Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 13:5
|
BNV
|
একই সঙ্গে বেদীটি টুকরো টুকরো হয়ে ভেঙ্গে সমস্ত ছাই মাটিতে ছড়িয়ে পড়ল| এর থেকেই ঈশ্বরের লোকরা কথার সত্যতা প্রমাণ হল|
|
|---|
|
KJV
|
The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.
|
|---|
|
YLT
|
and the altar is rent, and the ashes poured forth from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of Jehovah.
|
|---|
|
RV
|
The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.
|
|---|
|
RSV
|
The altar also was torn down, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.
|
|---|
|
ASV
|
The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of Jehovah.
|
|---|
|
ESV
|
The altar also was torn down, and the ashes poured out from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of the LORD.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then the altar broke into pieces, and all its ashes fell onto the ground. This proved that what the man of God had said came from God.
|
|---|